Aber nun habe ich die rd5 Dateien in das dort angelegte Verzeichnis ... Android/data/btools.routingapp/files/brouter/segments4 verschoben und jetzt geht es. 
(Ich nutze den Total Commander.)
Als Google die Restriktionen einführte war im Prinzip klar, dass das immer und immer wieder in epischen Debakeln enden wird. Für mich selbst hatte ich entschieden, immer die App-Verzeichnisse in [ext]\Andoid\data\.. zu verwenden. Das ist zwar Brainfuck, da da immer mal Firmennamen o.ä. im Verzeichnisnamen vorkommen (Moon+ Reader: Flyersoft, Locus: Menion), also sucht man immer mal wieder wie irre, aber TC hat ja Lesezeichen, man kann Verknüpfungen auf dem Homescreen anlegen etc pp.
Für den Durchschnitts-User ist das aber sicher alles ein großes Problem und die Locus-Community besteht wohl auch nicht nur aus ITlern.
Zu versuchen, aus dem Schema auszubrechen und woanders auf die ext. SD zu schreiben (die App muss dann per bekanntem Dialog das Schreibrecht auf die ganze ext-sd erlangen), hat sich bei mir immer wieder als anfällig erwiesen.
Was mich jetzt bzgl. Brouter nur noch stört ist, dass Locus die Routing-Profile von der internen SD abgreift, Brouters brf-Dateien aber auf der Externen liegen.
