The permanent shutdown of the displayed routes and points does not have logic. Other "eyes" work as a hiding/view switches. But for routes and points, they are switches: "just turn off". If it should stay, it would be a good place to use another symbol.