Ehrlich gesagt, kann ich nicht nachvollziehen, warum das "auf Teufel komm raus" unbedingt geändert werden muss. War doch alles gut.
Aus meiner Sicht ist das nichts anderes, als "Locus mit oder ohne GPS nutzen", also GPS an oder GPS aus. Man kann die Sache auch verkomplizieren.
Es war eben nicht richtig, denn wie kann Locus meine Position anzeigen wenn ich in Locus GPS anschalte aber im Androidsystem GPS deaktiviert ist?
Android kennt eben auch noch die Ortung z.B. über WLAN (die man als Nutzer von der Genauigkeit einer GPS-Positionsbestimmung gar nicht unbedingt unterscheiden kann).
Standortdienst, Positionsbestimmung ist einfach zu lange
Wieso eigentlich? Der Button ist doch bei der Schriftgröße groß genug für zwei Zeilen. Kann man in dem Resourcefile keinen Einfluß daraufnehmen, oder?
Aber eigentlich hat mich hier schon immer viel mehr gestört, daß ich in Locus das GPS eigentlich gar nicht einschalten kann und damit der Button eigentlich nur bedeutet "nutze die in Android aktivierten Standortdienste".