Overlay geht hier auch mit aktuellen herunter geladenen Karten.
Ah, jetzt kapier ichs ...
Um mich zu orientieren lasse mir das Gebiet in der ich das Overlay nutzen will zuerst mit der aktuellen Map anzeigen. Dann schalte ich auf die "Overlay-Map" um und lade mir den Bereich aufs Handy. Dann wieder umschalten auf die richtige Karte und schlussendlich die vor geladene Overlay-Map aus den persönlichen Bereich auswählen... thats it. Später kann man den Bereich um beliebige Gebeite erweitern, indem man weitere Tiles zu dieser Map hinzufügt. Habs grad mal auf die Schnelle ausprobiert .. dürfte so klappen! DANKE für die "Erleuchtung"!
Dann werde ich mal fleißig das Downloaden anfangen...

Nochwas zu Oberlay generell:
Mir fällt auf dass dadurch die die Anzeige der Karte, selbst von Flachlandgebieten, schon deutlich dunkler wird. Jedenfalls mit meinem Galaxy SII und der "Hikebikemap Hillshade". Momentan habe ich 50% Deckung eingestellt, sonst wirds bei starkem Sonnenlicht schwer auf der Karte noch etwas zu erkennen. Wie sind Eure Erfahrungen? Welchen "Deckungsgrad" habt Ihr eingestellt?