Zdravím,
již nám jeden uživatel psal na Help desk se stejným problémem.
Jelikož z erroru který vidím není patrné kde je problém, zkusil jsem si nainstalovat cca 2 roky starou verzi Locusu Map a výsledek: naprosto to samé, prázdná obrazovka.
Bohužel, je to tedy nejspíše nějaký problém v komunikaci add-onu a katastru nemovitostí. Doporučuji tedy kontaktovat vývojáře, zda nechystají po letech nějaký update.