Hi,
The screenshot is lying on its side, it is in portrait mode. I will try landscape now (I never use landscape mode). Ah, there it is wider, about twice as wide, first 2 icons (Maps, Data), then under that Settings and Functions. All the text labels fit now. (I tried to make a screenshot, but it does not capture the menu, only the map, strange).
Yes, Android 2.3.3 (SDK version 10), galaxy tab, 1024x600 screen.
-peter