Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - mccorner

Pages1
#1
[DE] - deutschsprachiger Forumsbereich / Re: [gelöst] Übersetzungsfehler bei Kategorie Tracks
July 20, 2011, 08:41:37
der Übersetzungsfehler wurde behoben, damit ist das Thema erledigt.
Cih überlege nur, wer beim Schwimmen Tracks aufzeichnen will......
#2
[DE] - deutschsprachiger Forumsbereich / Re: Übersetzungsfehler bei Kategorie Tracks
July 19, 2011, 19:00:00
ok ein Teil hat sich erledigt :-)

 viewtopic.php?f=13&t=831

Re: Tracks, Category: horse-riding

Postby menion » Tue Jul 19, 2011 3:01 pm
oki, added ...
#3
Implemented / Tracks, Category: horse-riding
July 19, 2011, 10:55:09
on Tracks, Category: I miss the riding (horse) class
in German: "Reiten"

Tnx

Übersetzung von Deutsch nach Tschechisch:
na kolejích, Kategorie: Chybí mi jezdecký kůň třídy
#4
[DE] - deutschsprachiger Forumsbereich / [gelöst] Übersetzungsfehler bei Kategorie Tracks
July 19, 2011, 10:45:15
Hallo zusammen, ein Neuer hier.

bei den Kategorien der Tags gibt es jetzt mehr Auswahl, bei dem Symbol des Schwimmers steht aber "Zug" dahinter. Kann man den Übersetzungsfehler irgendwo melden?

Des weiteren würde ich mir eine Kategorie "Reiten" wünschen. Ich schreib das mal mit meinem Broken English in die Wishlist. Gibt es sonst noch eine Möglichkeit das zu wünschen?
Pages1