You haven't chosen the right option!
I don't speak english very well... and less german
so, i'll use Gemini to translate 
Tell me if it's good for you now.
---------
Sie müssen in der oberen Leiste auf "Einstellungen" klicken, dann auf "Kartenebenen".
Öffnen Sie dann im rechten Fenster das Menü "Ebenenauswahi".
Dort können Sie im Untermenü "Basiskarte" alle Kartenformate ankreuzen, die Sie verwenden möchten, und im Untermenü "Ebenen" heißt die Option, die Sie interessiert und über die wir sprechen, "MapTiler Hillshade".
Wenn Sie nun auf der Karte sind und das rechte Menü benutzen, sollten Sie alle Karten auswählen können, die Sie oben markiert haben, sowie die Option "MapTiler Hillshade" aktivieren können (die auf Englisch und Französisch "Mapterhorn" heißt).
Ehrlich gesagt, Deutsch ist schon eine komische Sprache... wir sollten alle Französisch sprechen, das wäre viel einfacher !!!! Ich scherze natürlich.
Sagen Sie mir Bescheid, ob es dieses Mal bei Ihnen funktioniert.
I don't speak english very well... and less german
so, i'll use Gemini to translate 
Tell me if it's good for you now.
---------
Sie müssen in der oberen Leiste auf "Einstellungen" klicken, dann auf "Kartenebenen".
Öffnen Sie dann im rechten Fenster das Menü "Ebenenauswahi".
Dort können Sie im Untermenü "Basiskarte" alle Kartenformate ankreuzen, die Sie verwenden möchten, und im Untermenü "Ebenen" heißt die Option, die Sie interessiert und über die wir sprechen, "MapTiler Hillshade".
Wenn Sie nun auf der Karte sind und das rechte Menü benutzen, sollten Sie alle Karten auswählen können, die Sie oben markiert haben, sowie die Option "MapTiler Hillshade" aktivieren können (die auf Englisch und Französisch "Mapterhorn" heißt).
Ehrlich gesagt, Deutsch ist schon eine komische Sprache... wir sollten alle Französisch sprechen, das wäre viel einfacher !!!! Ich scherze natürlich.
Sagen Sie mir Bescheid, ob es dieses Mal bei Ihnen funktioniert.
