Something else:
New in 3.8.x is the ability to "convert [a trackpoint] to a navigation waypoint".
That is very nice, but I can't see why only navigation waypoint? There's a lot of cases when I would later like to add a waypoint to a recorded track that I forgot on the road - but I can't. I can only add "global" points, but that often makes no sense (example: "Begin of climbing part" is specific to a track and not to the map).
I can't imagine that's a technical problem - the dialog would be the same as the one opened while recording.
New in 3.8.x is the ability to "convert [a trackpoint] to a navigation waypoint".
That is very nice, but I can't see why only navigation waypoint? There's a lot of cases when I would later like to add a waypoint to a recorded track that I forgot on the road - but I can't. I can only add "global" points, but that often makes no sense (example: "Begin of climbing part" is specific to a track and not to the map).
I can't imagine that's a technical problem - the dialog would be the same as the one opened while recording.