Chyba v grafe stopy

[BranoL]

Našiel som jednu chybičku. V grafe stopy keď mám zobrazenú na osy Y rýchlosť a zazoomujem graf tak sa v ňom nedá posúvať v čase, alebo vzdialenosti  do strán, možno tu súvisy s tým, že na osi X sa mi nezobrazuje časová stupnica, alebo stupnica vzdialenosti. V prípade, keď  je na osy Y nastavená nadmorká výška je to OK. Ďalšia taká kozmetická chyba - popis osy Y "Rýchlosť(km/h)" je na pravej strane grafu a prekrýva sa z stupnicou osy Y

Ďakujem

[Menion]

díky díky, to je chyba v knihovně co používám. Už jsem reportoval, takže jen počkat než autor opraví http://code.google.com/p/achartengine/i ... tail?id=95. Popis lehce posunut