Hi,
I have a problem using the adress search with the germany_north map of 22.07.2017 with Locus Pro 3.25.1 on my Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1 Stock ROM.
I. e. when i search for Wesselburen via "Suche nach Adresse (offline)" the blue icon with the envelope is shown at the center of Wesselburen but the red position cross is about 1 to 2 km more south placed. The offline map is centered on the screen to the red position cross!?
Doing the same search via "GeoNames und GNS" the blue icon with the magnifying lens and the red position cross are shown at the same position on the map in screen center.
Or if it have to be a bigger town

, try Hamburg. There the offset is even bigger using "Suche nach Adresse (offline)" but works as expected using "GeoNames und GNS".
So it looks like this is a "Locus problem" rather than be a "map problem".
And: Neither the centering button nor the rotating button is active.
c.s.g.