Thank you for the new test version. I'm sending you something I've noticed and some suggestions/requests.
Attaching audio, video and other files:
- It seems that the word "Recording..." is used for both audio recording and track recording.
Could you please add a new word for audio_recording to assign better translation?
- For playing recorded audio, 'eye icon' and 'View' in the pop-up menu seems strange.
- The Question dialogue to 'Remove', bottom right button should be 'Remove' as well in stead of 'Delete'.
- The text 'Delete also files (photos) in memory' should be updated to 'Delete also attached files in memory' or something.
- In future, I hope voice icon and video thumbnail will be shown in the point's info window as well as photos.
List of mp3 and avi file name there is not very nice and file name is too long, I think.
TTS notification:
- TTS notification for POI alert and out of track works pretty good. I've updated ja.tts on google drive.
- POI alert > Text-to-speech Play : It seems test voice is not properly assigned.
- Test voice by the Text-to-speech Play button for 'out of track(navigation and guide)', 'next point' and 'poi alert'(maybe) is always 'Do you like Locus?'. How about to assign appropriate sample voice from *.tts for each notification test play?
Every Trail:
- T:Upload track to ... : unneeded character "T:" in front of Upload track to ...
Others:
- For Clear temporary data, the pop-up dialogue title is currently 'Clear cache'. Not all of them are cache now. So, 'Clear temporary data' or 'Clear data' may be better.
- How about to improve 'Add new point (camera)' to 'Add new point (attachment)' for audio and video attachment, too? Or, it might be even better to integrate the pre-attach function to 'Quick new point'. (I prefer)
