Ahoj,
no jsou dvě možnosti, přičemž pro tebe s Locusem Pro budou fungovat obě.
1. když loguješ keš v Locusu, vybíráš si jestli chceš online nebo off-line. Pokud vybereš online, pak by jsi měl okamžitě po zalogování vidět změnu hned na internetu.
2. pokud vybereš offline, pak se ti na kartě v adresáři Locusu vytvoří soubor gcFieldNotes.txt, který je pak potřeba ručně nahrát do stránky "FieldNotes" na tvém webovém profilu.
Nicméně doporučuju první možnost protože funguje a je celkem ozkoušená. Ta druhá je vhodná pouze v případě pokud nemáš internet. Pomohlo? Kdyžtak se ptej