I went out caching today and completed 2 caches with Locus.
I created a Field Note and could immediately log it online through Locus.
The second one I created the Field Note, just saved it and afterwards (2 hours later) added more info to the Field Note and directly logged it through Locus then.
This is really great! Thanks a lot for adding these features!
I do have one remark/bug..
My Field Notes format is always
#NumberOfCache
some text
TFTC
so multiple lines
but when I log this Field Note directly with Locus it results in
#NumberOfCache some text TFTC
as you can see the linebreaks are gone
I hope this is an easy fix

btw. I also used the navigation functionality for the first time and it is working very nice!
I selected the cache as end point for on road navigation and it guided me to a road near the cache.
I will be playing more with this somewhere in the future.
Thanks for continuing to improve this great app!