scheme map of a city in locus

[netimen]

I have a jpeg file with a scheme map of a city, which doesn't correspond to the geographical data. If you look on this map (http://mapru.com/forum/index.php?s=9c81 ... st&id=2964) and then to the corresponding place in google (http://tinyurl.com/4ykozau) you will see that the line of the shore goes absolutely wrong way etc. So it's impossible to make a true locus offline map from it. Still this map can be used to find the needed address in the city and for that city it's the only map available (great many of Russian cities have only such maps — neither Yandex nor Google don't have detailed maps of them).

IS there any way to display such scheme-maps in Locus?