S Locusem jsem velmi spokojen, všude doporučuji, nicméně navrhuji zvážit přesné znění jedntlivých položek.
Některé výrazy související s GPS jsou minimálně v české variantě matoucí:
* "Zapnutá GPS" v Locusu znamená, že se dotazuje Androidu na pozici z GPS = GPS musí být už v Androidu zapnuta(!).
* dlouze podržím ikonu GPS a v menu vidím "GPS zapnutá", což znamená, že GPS je vypnuta. Velmi nejednoznačné.
Vím, že to, že Locus umí nevyužívat GPS i když je v systému zapnuta, je super, ale začátečník tímto názvoslovím IMHO musí být zmaten.
Navrhuji v long-tap menu "Zapnout GPS"/"GPS zapnout"
Jo a všiml jsem si, že přibyl flash informující o tom, jak se zjišťuje poloha - dobrý nápad!
Některé výrazy související s GPS jsou minimálně v české variantě matoucí:
* "Zapnutá GPS" v Locusu znamená, že se dotazuje Androidu na pozici z GPS = GPS musí být už v Androidu zapnuta(!).
* dlouze podržím ikonu GPS a v menu vidím "GPS zapnutá", což znamená, že GPS je vypnuta. Velmi nejednoznačné.
Vím, že to, že Locus umí nevyužívat GPS i když je v systému zapnuta, je super, ale začátečník tímto názvoslovím IMHO musí být zmaten.
Navrhuji v long-tap menu "Zapnout GPS"/"GPS zapnout"
Jo a všiml jsem si, že přibyl flash informující o tom, jak se zjišťuje poloha - dobrý nápad!