[DE translation]
Hmm ... alles klar ... tut mir leid
Ich muss wohl meine Arbeitsweise ändern ...
EDIT:
In den letzten Monaten musste ich viele größere Änderungen am Kern der App vornehmen. Aufgrund der Komplexität der App und mangelhafter interner Testmechanismen sind unerwünschte Probleme in die öffentlichen Versionen gelangt.
Ich muss im Hintergrund noch einige weitere Änderungen vornehmen, um die App für die nächsten Jahre vorzubereiten. Ich kann nur versprechen, vorsichtiger zu sein und alles bis Juli fertigzustellen. Das ist der Plan.
Ich bitte euch also um noch ein wenig Geduld. Zögert nicht, mich anzusprechen, falls noch Probleme bestehen. Außerdem stelle ich euch gerne einen Gold-Gutschein als Entschädigung für die Unannehmlichkeiten zur Verfügung. Schreibt mir einfach.
Puh, habt ein schönes Wochenende ...
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
[EN]
Hmm ... fully understood... sorry
I probably need to change the way I work...
EDIT:
last few months, I had to do a lot of major changes in the app core. Because of app complexity and bad internal testing mechanisms, unwanted issues passed to public versions.
I still need to do some more changes on the background to have app prepared for next years. I may only promise to be more careful and finish all till the July. That's the plan.
So I may ask only for a little more patience. Do not worry to push to me if there still remains any problems. Also, I'll gladly provide a Gold voucher as a compenstation of troubles. Just write to me.
Uff, have a nice weekend ...
Hmm ... alles klar ... tut mir leid
Ich muss wohl meine Arbeitsweise ändern ...
EDIT:
In den letzten Monaten musste ich viele größere Änderungen am Kern der App vornehmen. Aufgrund der Komplexität der App und mangelhafter interner Testmechanismen sind unerwünschte Probleme in die öffentlichen Versionen gelangt.
Ich muss im Hintergrund noch einige weitere Änderungen vornehmen, um die App für die nächsten Jahre vorzubereiten. Ich kann nur versprechen, vorsichtiger zu sein und alles bis Juli fertigzustellen. Das ist der Plan.
Ich bitte euch also um noch ein wenig Geduld. Zögert nicht, mich anzusprechen, falls noch Probleme bestehen. Außerdem stelle ich euch gerne einen Gold-Gutschein als Entschädigung für die Unannehmlichkeiten zur Verfügung. Schreibt mir einfach.
Puh, habt ein schönes Wochenende ...
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
[EN]
Hmm ... fully understood... sorry
I probably need to change the way I work...
EDIT:
last few months, I had to do a lot of major changes in the app core. Because of app complexity and bad internal testing mechanisms, unwanted issues passed to public versions.
I still need to do some more changes on the background to have app prepared for next years. I may only promise to be more careful and finish all till the July. That's the plan.
So I may ask only for a little more patience. Do not worry to push to me if there still remains any problems. Also, I'll gladly provide a Gold voucher as a compenstation of troubles. Just write to me.
Uff, have a nice weekend ...

of changes for the brave