Hello, "Android/media/x" directories are automatically used for maps. So for example in the case of Locus Map 4, maps placed into "Android/media/menion.android.locus/maps" are automagically used ...
The following users thanked this post: tramp20