Messages

Thank you for the new version.
I noticed a small issue: Using mapsforge V4 offline maps (openandromaps + Elevate), the track preview images are not calculated correctly.
For comparison, I attached a screenshot with the correct preview image rendered by locus 3.37 and the wrong image rendered by locus 3.38 (re-rendered by long-press on the picture).

I noticed that switching the map language on a V4 map requires a restart of locus to apply the new language. The second time I changed the language, a restart was not enough and I had to clear the cache/perform a second restart.