Don't want to sound too confident, but with the update to Android 13 on my S22 the issue seems to be gone. Haven't seen any dimming since then so far, even in direct sunlight after some minutes. Crossing fingers!
The following users thanked this post: Menion