Yes, this is exactly what I do with my Garmin Montana (which I would like to replace with Locus). There is a local govt WMS server with aerial photos. Since I cannnot download WMS offline with locus, I create geocoded images of the WMS maps and use them with my Garmin GPS. Being able to display image overlay pictures in locus would be great (becuase then I could use my bigger Galaxy Tab).