Quote from: balloni55 on February 23, 2017, 15:43:36Hi, balloni55.
current anouncement for "current time" in german language:
current time 13 Stunden 36 Minuten
it should:
aktuelle Uhrzeit 13 Uhr 36 Minuten
Please download an attached de.tts and put it as Locus/data/tts/de.tts. Then, in Locus, set both 'Language' and 'Text-to-speech settings' to german. With this configuration and google tts engine, I confirmed that announcement of current time was correct (aktuelle Uhrzeit X Uhr X Minuten). Though I don't understand german.
@menion: I don't know why but it seems that leading spaces in tts file cause a problem. I replaced them with tabs and it works.
Quote from: balloni55 on February 23, 2017, 15:43:36Because these words are missing in tts file, crowdin texts are used as fallback. This fallback is based on 'Language' setting but not 'Text-to-speech settings'. So, if you set 'Language' to english and 'Text-to-speech settings' to german, Locus gives "current time X Stunden X Minuten". Am I right?
For now i miss to translate for announcement:
- tracktime
- pace
- lap pace
- current time and here additional an alternative option for german language